{"product_id":"wajima-nuri-chashaku-gelakte-bamboe-matami-sai-shiotokuyashikki","title":"Chashaku en laque de Wajima (Matami-sai), Shiokutoku-ya Shikkiten","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn ensemble de chashaku japonais reflétant l'élégance silencieuse de la cérémonie du thé. Cette combinaison particulière se compose d'une cuillère à matcha laquée noire aux subtiles éclaboussures d'or et d'un chashaku traditionnel en bambou, présentés ensemble dans une tomobako en bois d'origine. L'ensemble réunit l'équilibre entre la simplicité naturelle et le travail raffiné de laque urushi, une caractéristique hautement appréciée dans la culture japonaise du thé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Tomobako \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa boîte porte une étiquette originale de 塩徳屋漆器店 (Shiokutoku-ya Shikkiten), une boutique de laque de Yamanaka (山中町本町). Cette région d'Ishikawa est réputée pour sa longue tradition de laque raffinée et d'objets artisanaux pour la cérémonie du thé. La calligraphie sur le couvercle désigne l'objet comme étant un chashaku (茶杓), la cuillère classique utilisée pour doser soigneusement le matcha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eMaître de thé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe chashaku en bambou présente une calligraphie rouge avec le nom Matami-sai 又妙斎, une référence présente dans la cérémonie du thé japonaise et souvent associée à un style ou une tradition. Cela ne signifie pas nécessairement que la pièce a été fabriquée par un maître spécifique, mais confère à l'objet une signification culturelle et esthétique supplémentaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eSymbolique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAvec sa patine douce et ses subtiles traces d'usure, cet ensemble porte en lui l'atmosphère du temps et de l'attention. C'est un objet qui peut être utilisé de manière cérémonielle tout en constituant un ajout précieux pour les collectionneurs d'art lié à la cérémonie du thé japonaise. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu sein de la cérémonie du thé, le chashaku symbolise la précision et l'attention ; un petit instrument qui marque la transition du silence vers le goût.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOrigine : Japon, région de laque de Yamanaka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMatériau : laque urushi, bambou et bois\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInclut une tomobako originale (boîte en bois)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette de Shiokutoku-ya Shikkiten (boutique de laque de Yamanaka)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eCondition vintage avec légères traces liées à l'âge\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-5088082c-7fff-fa9f-3e24-335974304ec0\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thee van Anke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752584016218,"sku":null,"price":28.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/2799\/7530\/files\/Chashaku6.jpg?v=1771709153","url":"https:\/\/www.vananke.fr\/products\/wajima-nuri-chashaku-gelakte-bamboe-matami-sai-shiotokuyashikki-fr","provider":"vananke","version":"1.0","type":"link"}